Au début, Jules court dans le parc et là elle voit Jess en train de jouer au foot.
Jules joue dans le club et Jess est d'accord pour qu'elle vienne dans le club.
Jess doit s'entrainer en cachette alors elle fait semblant d'être malade pour que ses parents ne l'emmènent pas. Dès qu'ils sont partis Jess va à l'entraînement avec Jules.
